Prevod od "ne slišimo" do Srpski

Prevodi:

ne čujemo

Kako koristiti "ne slišimo" u rečenicama:

Tako ali tako vas ne slišimo.
Mi te ionako ne možemo èuti.
Nihče od vas ne sme poznati podrobnosti, in ne slišimo se do konca akcije.
Niko od vas neæe znati detalje i neæemo se èuti do kraja akcije.
Morda govori, pa ga mi ne slišimo.
Možda govori, ali ga mi ne èujemo.
Zakaj moramo vedno reči, "Oprostite mi", ko ne slišimo, ko nekdo kaj reče?
Zašto govorimo molim kad ne èujemo što netko govori?
Kolikor vemo, dokler ne slišimo tvoje umazane skrivnosti?
Kako znamo, dok ne èujemo tvoje prljave tajne?
Ne pomaga, če ju ne slišimo čez ves ta hrup.
Ne znaèi nam ništa, jer ne možemo da ih èujemo pored tolike buke.
V razredu se kuhamo od vročine, če so okna zaprta, in nič ne slišimo, če so odprta.
Ovde je strašna vruæina sa zatvorenim prozorima... i izuzetno buèno sa otvorenim.
Daj glas...tistim, ki jih več ne slišimo.
Daj glas onima koji više ne mogu biti èuti.
Dokler ne slišimo varne besede, ne bomo nehali.
Dok je ne èujemo, neæemo stati.
Zgleda kot, da ni važno koliko govorimo s tabo ampak od vas ne slišimo nič.
Osjeæamo da koliko god vam prièali, vi nas ne èujete.
Ne slišimo poročanj o dolgih vrstah pri voliščih ali kakšnih drugih izgredih.
Ne slušamo ništa o dugim redovima na glasaèkim mjestima ili o drugim stvarima.
Zaradi vseh trobent, sploh ne slišimo bobonov!
Ne možemo ni èuti bubnjeve sa svim tim trubama koje trešte!
Delamo se kot, da ne slišimo krikov.
Pravimo se da ne èujemo vriskove.
Jeza je greh, za katerega ne slišimo ravno pogosto.
Ali greh, za koji ne èujete èesto je bes.
Potem se ne slišimo nekaj dni.
\I onda se ne cujemo nekoliko dana./
O njegovih najstniških letih ne slišimo veliko.
Mislim, ne èuješ puno o njegovim tinejdžerskim godinama.
Obalna straža, ste slišali klic na pomoč, mi jih ne slišimo več.
Obalska stražo, da li ste èuli poziv u pomoæ? Mi više ne èujemo.
Ljudje se tam zunaj zgubijo in nikoli več ne slišimo zanje.
Ljudi se izgube tamo i nikada se više ne èuje za njih.
Vendar nikoli ne slišimo za srečnega porno igralca.
Ali nikada nisi èula za sreænu porno zvezdu.
Zato duhov ne slišimo z običajnim sluhom.
Tako da mi ne možemo da ih èujemo. Ne sa našim normalnim sluhom.
Dokler ne slišimo kaj drugega, imamo Katie in Porterja za živa.
Dok ne saznamo drugaèije, pretpostavljamo da su Katie i Porter živi.
Ne slišimo več krikov prestrašenih mimoidočih ali jeznega vzklikanja protestnikov ali krikov na pomoč poškodovanih.
Niste više mogli da èujete krike uplašenih posmatraèa... ili skandiranje ljutih protestanata... ili plakanje povreðenih za pomoæ.
Če se ne slišimo s Porterjem, bomo imeli težave.
Ako se ne èujemo s Porterom imaæemo problem.
Stare zgradbe, kot je ta, oddajajo nizko frekvenco, ki je zavestno ne slišimo.
Znaš, starije zgrade kao što je ova emituju dovoljno nisku frekvenciju koja se ne može jasno èuti.
O besedi, ki je danes ne slišimo pogosto.
O reèi koju ne èujemo èesto više.
Radijski valovi potujejo skozi sobo vendar jih ne slišimo ampak, če poberem tole malo napravico imenovano radio in obrnem gumb na 28, 6 FM, bo na radiu zaigrala glasba.
Tu su radio talasi koji prolaze kroz ovu sobu i sada ih ne mogu cuti, ali ako podignem ovako mali uredjaj koji se zove radio i okrenem dugme na 28.6 FM, svirace muzika na mom radiju.
Hej, Aria je na telefonu, vendar je ne slišimo.
Hej, Aria je na telefonu,, ali ne možemo čuti.
Vsi energetski viri oddajajo na neki frekvenci, celo tisti, ki jih ne slišimo.
Svi izvori energije emitiraju frekvencije, čak i ako možemo, l'-t ga čuti.
Če se ne slišimo do jutri zjutraj, vaju pridemo iskat.
Ako se ne javite do sutra ujutru, krenuæemo da vas tražimo.
Ničesar ne vemo zagotovo, dokler tega ne slišimo od Andyja.
Mi ne znamo ništa, Tek smo ga čuti izravno od Andyja.
Mikrofon ne dela v najmanj primernem trenutku, saj ne slišimo, zakaj želiš, da gledamo te fotografije.
Mikrofon ti je ugašen, pa ne možemo da te èujemo. Ne èujemo zašto želiš da ne sklone slike.
Če Veliki orel res obstaja, kako da ga nikoli ne slišimo?
Ako postoji Moæni Orao, kako nismo èuli njegov borbeni zov?
Gordonu sem rekel, če se kmalu ne slišimo, da bom šel do Bullocka.
Rekao sam Gordonu da ako se ne èujemo za sat vremena, idem pravo kod Buloka.
Ali se bomo pretvarjali, da ga ne slišimo?
Да ли само треба да се правим Као да га не чује?
Zakaj torej ne slišimo več o svetu?
Dakle, zašto ne čujemo više o svetu?
0.73124718666077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?